E Ofisina Arabir na e Desaroyo Ekonómiko di Afrika (BIDA) a ekspandé bou di e desishon di ª Konferensia di e Kabes Arabir di Rei (di novèmber di). BIDA ta un institushon finansiero di propiedat di diesocho tera Arabirnan miembronan di e Mara di Estudio Arabirnan (lesa), bo dokumento di Establesimentu ta Bon na diesocho di febrüari naE Banko ta un Institushon Internashonal independiente ku ta gosa di yen personal jurídica internashonal i e yen outonomia den kuestion atministrativo i finansiero. E rige na e plannan di su Akuerdo Constitucion i e tempran e lei internashonal.
E sede di e Sede di Ofisina ta pertenesé na Jartum, e kapital di e Repúblika di Sudán.
Ophetivo e Ofisina a krea ku e propósito di reforsá economia, finansiero i téknika di e cooperacion entre e tera Arabirnan i di e region di Afrika i pa e inspiracion di Arabir En Afrikano di siguridat den e fundeshinan di igualdat i di amistat.
Na logra e caba, e Ofisina a duna un òrdu pa: E di Shete Mapa quinquenal (en)E Hunta di Gobernantenan a aprobá den º periodo di sections, selebrá di Túnez, ocho di nuebe april, e di Proyekto di sinku Aña (en), ku lo drenta na vigor riba januari. nesesidatnan di aktualisashon Di BIDA tin contenido nan aktividat kla sinku aña plan den ámbito di rekurso dispone na e nesesidatnan di Afrikano, di tera recente. E adoptó un strategia bida na e kresementu gradua di rekurso ekonómiko destiná na esaki ta konforme ku e firmamentu di su ministerionan pa kumpli ku e kresementu di e nesesidatnan di Afrika Submarino di tera, na tur e bolanan, spesialmente den kontenido di kuminda, transporte, sobrebibí, education i desaroyo di rekurso relashonnan.
E situaciones pa e di Shete Mapa quinquenal, e sitio na US dollars.
seis miyon, loke ta presenta un kresementu di US dollars di seis miyon di dollars den komparashon ku e Seis Proyekto quinquenal (en).
E promé aña di e proyekto, kompromiso di US $ miyon i un kresementu anual di bini na NOS ta miyon di dollars di.
Den e proyekto, dollars miyon e gastunan pa e proyekto di sektor públiko, di miyon di dollars pa e proyekto di sektor privá i dollars estadounidenses sinkuenta miyon di dollars pa ministerionan di ayudo tékniko. Na otro parti, entre dollars di i miyon ta destiná trat'é den ta largu di e sinku aña di proyekto di esaki e merkansia entre tera Arabirnan i Afrikano. E Ministerionan Di Fiansa BIDA e intencion inclusion varios produktonan ku tin empleo i diversidat pa komplasé e nesesidatnan economia di di tera benefisio. Tin promedio bes tras bes pa adapta e mekanismo di desaroyo i nan ambiente petishon. Esakinan produktonan por ta classification di e siguiente manera. Di esaki na proyekto di desaroyo: ta e produkto mas importante riba término di volgen. Di prestamo na esaki ta proyekto ta ekstendé mi nacional, ku algun di nan proyekto ku ta finansia ku un elemento di domain ekstraordinario di sinkuenta. Di esaki ta ministerionan di ayudo tékniko: ta habri gusta subvenciones pa esaki ta studia na abilidat di proyekto i desaroyo institucion di sosten serka e ministerionan. Di esaki ta e expresion Arabirnan na tera Afrikano: Un programa introdusí na. Prome invershon Arabirnan riba tera Afrikano: BIEU a adapta vários metodo di e konosemento. E sinti di debe di Tera Pober ta Endeudados (PE): bint'i ocho tera tin benefisio di e inisiativa. Di esaki Urgente di e Yudansa: Un limitashon di e aktividat ku ta habrí riba e tera di Zal ku ta enfrente di sekura di.
E Redukshon di pobresa ta E mayoria di e e meta fundamentu di BIDA na su intervenshon di tur e sektor ta sinti bon di pobresa.
Di tal caba, ta duna prioridat na e proyekto di desaroyo ku impakto inmediato i indirekto riba redukshon di pobresa. Desde di pobresa ta toka riba e populashon kual i esnan ku ta biba na zona urbano, e margin di stat oranan di pober', BIEU programa di prestamo e centro di proyekto di infrastruktura, ku yuda krea un sentro adecua pa versión, e kresementu di e production den agrikultura i e desaroyo koral, e mehora di e infrastruktura urbano i kual nan ta konsiderá komo un faktor importante den e promocion di invershon. Den edicion di esaki, e realisacion di e elementonan for di e produccion, kreashon di servisio pa mas pober di segmento di komunidat pa amplia su unico. BIDA tambe tin proporshonal finansiamentu na makro, chikitu i e medionan empeñonan kla lines di credit. Potensial e patu di e muher riba e desaroyo BIDA indiká ku e muhénan agan un patu clave den e gabamentu di desaroyo sosial i redukshon di pobresa. Por ta asina, e ministerionan na (Proyekto di ayudo tékniko financiero pa BIDA ta sentral den e partisipashon di e muhénan den e aktividat. E Ofisina bou di tuma den programa e siman di partisipashon di e muher riba e desaroyo, i desakuèrdo ministerionan ta dedica eksklusivamente na e muher riba e área kual i den sektor materno di produccion. Regional di Ministerionan ta transportá Regional ta konsidera komo un di e pilar fundamentu den e proseso di inmigracion regional, ya ku ta facilita di confederación ta uni su entre tera Afrikano i entre Afrika i e Mundu Arabir.
Ademas, e conexion tin un impakto positivo den e content Afrikano promotion, contribute di e firmamentu di e sírkulo ta intercambia komersial, ku ta facilita di tráfiko di produktonan entre tera Afrikano, meskos ku e transportá aden i pafó di tera.
E ta contribui na e largura di merkado, read na nivel regional òf content di merkado di biennan i sirbishi, i por ta asina logra un desaroyo den Afrika. Den e konosemento, e asinaki yen di kapital pa esaki na regional di ministerionan durante e periodo - asked di US dollars. shete miyon di flores, dirigí na esaki ta proyekto regional, i den dollars estadounidenses. miyon di dollars pa fiscal sinku tékniko i studia di abilidat economia di subvenciones, algun di nan tabata abundá e proyekto financiero pa BIDA. Kordinashon i O En Esaki BIDA meresé grandi interes na mehora di e kordinashon ku institucion finansiero di desaroyo, partisipante nan Arabirnan, e instrukshonnan di e oportunidat economia, spesialmente pa esaki grandi proyekto projects pa piskamentu riba parti di tera benefisio. E Arabir Grupo di Kordinashon' e nombra un plataforma pa e interkambio di experencia, e kordinashon di polítika i e establesementu di e kontakto ku e institucionnan international di desaroyo. BIDA contribui na tur e reunion nan regular e institucionnan regionaal i international ku tabata para riba e tereno di sosten na e desaroyo den Afrika Submarino tera.
Vishon di futuro i ku e Plan di revista di e prueba di operacion bai ta largu di e último, kuater decada di BIDA UN establesimentu, juzgamos útil pa saka e lus di e plan di futuro i vishon.
Tuma bentaha grandi di abundantemente prueba, BIEU ta trata, e marka di nan plan i vishon, pa enkurashá nan patu den e desaroyo ekonómiko i sosial kla mehora nan produktonan i e firmamentu di su ministerionan.
